Este livro conta a história do detetive Harry Hole que, para deter um serial killer que vem causando pânico em Oslo, terá de unir-se a seu arqui-inimigo Tom Waaler. Enquanto caça o impiedoso assassino, o detetive terá de resolver de uma vez por todas suas questões com Tom Waaler.
