Trabalhando a partir de traduções já existentes, o autor compôs, neste livro, uma série de versões pessoais de alguns trechos clássicos de Chuang Tzu. Esta re-criação de um sábio antigo por um moderno místico e em nossa linguagem contemporânea traz para o homem médio ocidental uma visão extraordinária do pensamento oriental que é, essencialmente, intemporal. O texto do livro é precedido de uma apresentação do significado do taoísmo para o mundo de hoje, redigida pelo próprio Merton, o que torna o livro ainda mais interessante e original para o público brasileiro, tão necessitado de subsídios para uma reflexão em profundidade.
